Обязанности:
перевод документов (паспорта, водительские удостоверения, дипломы и т.д.) с языков СНГ на русский язык, подготовка документов для нотариального заверения (под руководством опытного сотрудника)
Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов. Мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупнейшие и уникальные проекты. Главный офис компании находится в Москве. На данный момент мы ищем внештатного ...
Условия:
- поминутная ставка, зависит от конкретного проекта - желательно иметь оформленную самозанятость или ИП, либо можно получать оплату через платформу
Требования:
- умение работать в субтитровочных программах (Subtitle Edit или Aegisub)- грамотность- уровень владения испанским языком - от В2 и выше, знание других языков
Условия:
Трудоустройство в соответствии с трудовым законодательством, официальная своевременная заработная плата; Пятидневная рабочая неделя с 8:00 до 17:00 Работа на МНПЗ; Доставка на работу и с работы транспортом предприятия Питание за счет предприятия
Филиал АО Ю-Ар-Си Улусларарасы Йапы Тааххют Ве Тиджарет Аноним Ширкети
Условия:
Работа в мультинациональном коллективе одной из крупнейших в мире строительных компаний; Официальное оформление, полностью белая заработная плата (обсуждается индивидуально); 5-ти дневная рабочая неделя; Уровень заработной платы обсуждается индивидуально с финальным кандидатом.
Закрытая акционерная компания РМ ИНЖИНИРИНГ ЛИМИТЕД
Обязанности:
БЕЗ холодных продаж. Работа только с новыми входящими клиентами и постоянными клиентами. Консультирование новых клиентов по услугам компании. Грамотная
Требования:
Высшее образование. Опыт работы с клиентами в области предоставления услуг, понимание основных принципов работы и коммуникации с корпоративными клиентами
Ожидания от кандидата:— интерес к переводческому делу и умение выстраивать взаимоотношения с клиентами;— инициативность, желание развиваться;— высокий уровень коммуникативных навыков;— грамотная письменная и устная речь;— умение держать в фокусе несколько направлений, работать в режиме многозадачности;— ...
Обязанности:
Закупки в КНР; Поиск новых поставщиков; Проведение приёмок (с выездом на предприятие изготовителя); Претензионная работа с поставщиками; Ведение переговоров на китайском / английском языке; Письменный прямой/обратный технический перевод текстов, писем, презентаций, нормативно-технической, сопроводительной
Обязанности:
оперативный отбор информации в лентах ТАСС и перевод информационных материалов; выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую
Условия:
сменный график, обговариваем
Требования:
свободное владение китайским языком; свободное владение русским языком; высшее образование - лингвистика, переводоведение и т.п.; опыт работы